Pageidaujami vertimai Ieškoti Internetinio puslapio vertimas (Cucumis.org)

Rezultatai 1101 - 1120 iš apie 2298

•••• 16 ••• 36 •• 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 •• 76 ••• 96 ••••

89 Originalo kalba Friends & cucumis.org If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]] Pabaigti vertimai أصدقاء-ترجم-كوكوميس.منظ приятели-превеждат-cucumis.org Freunde-übersetzen-cucumis.org Znajomi_tłumaczenie_url Arkadaşlar-çevirmek-cucumis.org Shoke-perkthim Amici-tradurre-cucumis.org D'inviter-cucumis.org-communiquez-leur Vrienden-vertalen-cucumis.org Amigos-traduzir-cucumis.org друзей-переводить-cucumis.org Amigos-traducción-cucumis.org Prieteni-traducere-cucumis.org הפרוייקט-cucumis.org-[linkid=w_in_[userid]] Venner-oversætte-cucumis.org Vänner-översätta-cucumis.org もし知り合いに自... friends to translate Prijatelji - prevod - cucumis.org Ha be akarod mutatni baràtaidnak a cucumis.org leforditàshoz Amics-traduir-cucumis.org 朋友-翻译-cucumis.org Amikoj-traduki-cucumis.org Φίλοι-μετάφραση-κούκουμις Kaverit-kääntämään-cucumis.org 邀朋友在本網站翻譯 Prijatelji-prevedi-cucumis.org Friends-translate-linkid=w_in_ Venner-oversetter-cucumis. org 친구들-번역-linkid=w_in_ Přátelé-přeložit-linkid=w_in_ Amigos- traduzir- linkid = w_in_ دوستان-ترجمه ňPriatelia- prekladať - linkid=w_in_	Pageidaujami vertimai Afrikansas
5 Originalo kalba Public Public Pabaigti vertimai Public Público Öffentlich عمومي Público عمومی	Pageidaujami vertimai Afrikansas
15 Originalo kalba Project-description Project description Pabaigti vertimai Pershkrimi i projektit Описание на проекта Projektbeskrivning Descrizione del progetto Descrierea-proiectului وصف-مشروع Projektbeschreibung Descripción-proyecto Descrição-projeto Project-beschrijving プロジェクト-記述 Проект-описание Proje tanımlaması תיאור-הפרוייקט Projecte-descripció Terv-leírás 项目-描述 Projecta-priskribo Περιγραφή πρότζεκτ Projekat - opis Projekt-opis Projekt-beskrivelse Projektin-kuvaus 專案說明 Popis projektu Opis projekta Description-du-projet. Prosjektbeskrivelse 프로젝트 설명 Popis projektu طرح-توصیف Projekto-apibūdinimas	Pageidaujami vertimai Afrikansas
12 Originalo kalba Default-language Default language Pabaigti vertimai език по подразбиране Standardspråk Lingua predefinita Llimba-implicită Gjuha e origjinale שפת ברירת המחדל Standardsprache Standardsprog Idioma-predefinido Standaardtaal Język domyślny Lenguaje por defecto Default-language لغة- افتراضية Умолчание-язык Idioma-defecte Standart dil 默认-语言 Apriora-lingvo Καθορισμένη γλώσσα Odredjen - jezik Kalba, naudojama pagal nutylėjimą Oletuskieli 預設—語言 Zadan-jezik Szabvàny nyelv Standardspråk 기본-언어 Základní- jazyk Základný -jazyk زبان-استاندارد Ziman-standart	Pageidaujami vertimai Afrikansas
6 Originalo kalba Tutorial Tutorial Pabaigti vertimai Instruksione Handledning Istruzioni Tutorial מדריך Anleitung Tutorial Учебник Gyakorlat Tutorial Tutorial Instrukcja Eğitim Tutorial درس تدريبي Tutoriel Instruccions 指令 Учебник 輔導 Oppitunti Lecionoj-restantaj-registritaj Priručnik Οδηγίες ट्यूटोरियल Uputstvo Tutorial Pamoka Instruktioner Instruksjoner Príručka 지침서 Příručka paQDI'norgh آموزشی Perwerde	Pageidaujami vertimai Afrikansas
102 Originalo kalba Translations-rejected-translation Sorry, as one of your translations has been already rejected for this text, you are not allowed to submit again a translation Pabaigti vertimai Traduceri-respinsă-traduceri Übersetzungen-abgelehnt-Übersetzung Traduzioni-rifiutate-traduzione Traduções-rejeitado-tradução Traducciones-rechazado-traducción Perkthime-rrefuzim-perkthim Переводы-отклонение-перевод преводи-отхвърлени-преводи תיגומים-תרגום-דחוי Traduções-rejeitada-tradução Traduccions-traducció-rebutjada Çeviriler-reddedildi-çeviri ترجمات _ مرفوضة _ ترجمة 翻译-拒绝-翻译 Översättningar-avvisad-översättning Vertalingen-afgewezen-vertaling 譯文-被拒絶-譯文 Käännökset-hylätty-käännös Tradukoj-malakceptitaj-traduko Prijevodi-odbaćeno-prijevod Μεταφράσεις-απόρριψη-μετάφραση अनुवाद–अस्वीकृत–अनुवाद Prevodi - odbijen - prevod Vertimai-atmesta-vertimas Oversættelser-afvist-oversættelse 翻訳が拒否されいる翻訳 Tłumaczenia-odrzucone-tłumaczenie Translations-re-submit-translation forditások-visszautasitva Oversettelser-forkastet-oversettelse Tõlked-tagasi lükatud-tõlge 번역들-다시-제출-번역 Překlady-opětovné-zadání-překladu Prevodi-ponovno podnošenje prevoda QInlIj wIlajQo'. ترجمه ها-پیشنهاد مجدد-ترجمه Preklady - zamietnuté preklady	Pageidaujami vertimai Afrikansas
11 Originalo kalba Older-revision Older revision Pabaigti vertimai Daha eski-düzenleme Revizuire-mai-veche I vjeter-korrigjim Revisione più vecchia مراجعة-قديمة Бивша ревизия Revisão-antiga Starsza korekta Nächstältere-version קודם-תיקון Oudere-herziene uitgave 较早的-修改 Äldre granskning Pli-malnova-revizio 較舊-修訂 revisió-antiga Starija-revizija पिछला संशोधन Starija revizija Eldre-revidering 이전-개정판 قدیمی تر-تجدیدنظر revizyona-kevintir	Pageidaujami vertimai Afrikansas
13 Originalo kalba Current-revision Current revision Pabaigti vertimai Güncel düzenleme Aktuelle-version Revisão-actual वर्तमान संशोधन Aktualna-revizija Version actuelle. حاضر-تجدید نظر	Pageidaujami vertimai Afrikansas
19 Originalo kalba Number-earned-points Number of earned points Pabaigti vertimai Kazanılan-puanlar Anzahl der verdienten Punkte Nombro de poentoj gajnitaj Nombre-punts-obtinguts Number-earned-point Cantidad de puntos ganados Заработанные баллы Nombre-points-gagnés Uždirbta taškų Número-pontos-ganhos Брой-спечелени-точки Romanian translation عدد-نقاط-مكتسبة Number-earned-points-Hebrew Numero-guadagnati-punti Numri i pikeve te fituara Suma zarobionych punktów Antal-intjänade-poäng Počet-vyčerpaných-bodů Määrä-ansaitut-pisteet कमाये अंको की गिनती 已挣得的点数 Αριθμός-κερδισμένων-πόντοι Broj - zaradjenih - poena Antal-optjente-point 已賺取的分數 szàm-nyert-pontok Broj-zarađeni-bodovi Antall opptjente poeng 숫자-얻은-포인트 تعداد-بدست آمده-امتیازات Pûanên-bidestxistî Počet získaných bodov	Pageidaujami vertimai Afrikansas
18 Originalo kalba Requested-translations Requested translations Pabaigti vertimai Erbetene-Übersetzungen Ζητούμενες μεταφράσεις Talep edilen-çeviriler Petitaj tradukoj Traducciones solicitadas Traduccions-sol·licitades Requested-translations Russian translation Traductions-demandées Traduzioni-richieste ترجمات-مطلوبة Traduções-requeridas Желан-преводи Romanian translation תרגומים מבוקשים Perkthime te kerkuar Prośby o tłumaczenia Efterfrågade-översättningar Požadované-překlady Pageidaujami-vertimai 请求-译文已請求－譯文 Trazeni prevodi Efterspurgte-oversættelser Pyydetyt-käännökset Kért forditàsok Trazeni prijevodi Etterspurte oversettelser 요청된-번역물 خواسته شده-ترجمه ها Wergerên-tên-xwestin Požadované preklady	Pageidaujami vertimai Afrikansas
10 Originalo kalba New-language New language Pabaigti vertimai Yeni-dil Neu-Sprache Νέα γλώσσα Nova lingvo Nou-idioma あたらしい語 Nuevo idioma Новый язык Nouvelle-langue Nuova-lingua Nauja kalba لغة-جديدة Novo-idioma Нов-език Romanian translation שפה חדשה Gjuhe e re Nowy język Nytt-språk Nový-jazyk Uusi-kieli 新-语言新－語言 Novi - jezik Nyt-sprog uj nyelv Novi jezik Nytt-språk 새-언어 جدید-زبان Nový-jazyk Zimanê-nû Nova língua	Pageidaujami vertimai Afrikansas
62 Originalo kalba Translation-possibly-translate This translation will possibly be used to translate into another language Pabaigti vertimai Çeviri-muhtemelen-çevirmek Übersetzung-möglicherweise-übersetzen Traducció-possiblement-traduir traduko-eble-traduki Translation-possibly-translate Traducción-base-otro_idioma данным переводом Traduction-utilisée-traduire traduzione-utilizzata-tradurre Vertimas-galbūt-panaudotas Tradução-ajuda-traduzir Превод-вероятно-превеждане Traducere-posibil-traducere ترجمة-ممكن-ترجم תרגום - ייתכן - לתרגם Perkthim-mundesi-perkthim Translation-possibly-translate Översättning-andra-språk Překlad-možné-přeložit Käännös-mahdollisesti-kääntää 译文-可能-翻译譯文－可能－翻譯 Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω Prevod-verovatno-prevod Oversættelse-mulig-oversæt forditàs-hasznàlni-forditani Prijevod-moguće-prevesti Oversettelse-mulig-oversette 번역물-가능-번역 ترجمه-ممکن-ترجمه کردن Preklad - možnosť - prekladať	Pageidaujami vertimai Afrikansas
16 Originalo kalba Give-points-%s Give points to %s %s is a username, keep it untransalted Pabaigti vertimai %s Punkte geben Dóna-punts-%s Donu %s poentojn Puan-ver-%s Give-points-%s Dar puntos a %s Добавить баллы %s Donner-des-points Дай - точки - %с Dă-i-puncte-%s أعط-نقاطا-%s Dar-pontos-%s %sתן נקודות ל Dare-punti-%s Jepi %s e pikeve Daj punkty dla %s Ge poäng till %s Dát-body-%s Anna-pisteitä-%s 给-点数-%s 給-點數-%s Dati-bodove-%s Δίνω-πόντους-Χ Dajte - poene - %s Giv-point-%s pontokat adni Gi-poeng-%s 주기-포인트-%s Dať body- %s دادن-امتیاز-s% Pûan-bide-%s Pridėti taškų %s	Pageidaujami vertimai Afrikansas
34 Originalo kalba Compulsory-short-texts A title is not compulsory for short texts Pabaigti vertimai obligación-textos-cortos Erforderlich-kleine-Texte Υποχρεωτικά μικρά κείμενα Zorunlu-kısa-metinler Obligatori-textos-curts Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj Обязательный-короткий-текст Compulsory-short-texts Obligatoire-textes-courts Pavadinimas neprivalomas За кратките преводи заглавието не е задължително Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte إلزامي-نصوص-قصيرة Necessário-pequenos-textos A title is not compulsory for short texts Obbligatorio-corti-testi Detyrueshem-shkurt-tekst Compulsory-short-texts Nödvändig-kort-text Nadpis není potřeba pro krátké texty 必需-短篇-文本強制－短－文 Obavezan-male-tekstove Obavezan - kratak - tekstovi Krævet-korte-tekster Pakollinen-lyhyt teksti kötelezö-szöveg-rövid Nødvendig-kort-tekst 필수적-짧은-본문 اجباری-کوتاه-متون Pre krátke texty nie je povinný nadpis metin	Pageidaujami vertimai Afrikansas
13 Originalo kalba All-translations All translations Pabaigti vertimai Tüm-çeviriler Alle Übersetzungen Ĉiuj tradukoj Todas las traducciones Totes-traduccions All-translations Все пириводы Toutes-les-traductions Tutte-le-traduzioni كل-الترجمات Всички преводи Romanian translation Todas-traduções כל התרגומים Te gjita All translations Alla översättningar Všechny-překlady Kaikki-käännökset Visi vertimai Svi - prevodi Alle-oversættelser 所有-译文所有－譯文 Svi-prijevodi Όλες -μεταφράσεις Todas - traduções Minden forditás All-oversettelser 모든-번역물 Všetky - preklady همه-ترجمه ها Hemû-werger	Pageidaujami vertimai Afrikansas
11 Originalo kalba All-languages All languages Pabaigti vertimai Tüm-diller Todos los idiomas Alle Sprachen Ĉiuj lingvoj Tots-idiomes All-languages Все языки Toutes-les-langues Всички езици Romanian-English كل-اللغات Todos-idiomas כל השפות Tutte le lingue Te githa-gjuhet All languages Alla språk Všechny-jazyky Visos kalbos Svake -jezike Alle-sprog 所有-语言所有－語言 Όλες-γλώσσες Kaikki kielet Minden nyelv Todas- línguas Svi-jezici Alle språk